4 квартала 1-3 сезон (2017)

Тони — молодой человек, который мечтает оставить позади свою жизнь, связанную с преступным миром. Он решает сменить карьеру и избавиться от наркотиков, проституции и отмывания денег, окружающих его с детства. Однако его планы рушатся, когда его родственника арестовывают во время полицейской операции. Это событие заставляет Тони осознать, что покинуть банду Берлин-Нойкельн будет крайне сложно, если не невозможно.

Сложившаяся ситуация ставит его перед выбором: остаться верным своим стремлениям или следовать традициям и обязательствам, которые накладывает на него клан. Тони понимает, что для него это не просто вопрос личного выбора, но и вопрос чести. Он оказывается в ловушке, где каждое решение имеет свои последствия, и вскоре ему предстоит сделать трудный выбор.

На фоне борьбы с собственными демонами и давлением со стороны окружения, Тони начинает осознавать, что его жизнь не может быть определена только преступными связями. Он ищет пути к свободе, но каждое движение вперед оказывается сопряжено с рисками и потерями. Его внутренний конфликт становится все более острым, и он начинает понимать, что для достижения своих целей необходимо не только желание, но и готовность к жертве.

В конечном итоге, Тони стоит перед лицом жестокой реальности, где ему нужно решить, насколько далеко он готов зайти ради своей мечты о новой жизни. Этот путь не будет легким, и каждое его решение может изменить не только его судьбу, но и судьбы близких ему людей.