Эпизоды 1-5 сезон (2011)

Пара сценаристов из Великобритании решает покорить Голливуд, получив предложение по созданию американской версии своего успешного сериала. Они полны надежд и амбиций, мечтая о том, как их идея станет популярной на новом рынке. Однако реальность оказывается гораздо более сложной, чем они предполагали.

С самого начала им приходится сталкиваться с неожиданными трудностями. Культурные различия, требования продюсеров и совершенно иные подходы к созданию контента ставят под угрозу их видение проекта. Каждый шаг на пути к реализации задуманного сопровождается конфликтами и недопониманием, что приводит к разочарованиям и стрессам.

Пара пытается сохранить гармонию в своих отношениях, но давление со стороны индустрии и постоянные изменения в сценарии начинают сказываться на их совместной жизни. Они осознают, что для достижения успеха им нужно не только адаптировать свою историю, но и найти общий язык друг с другом.

Постепенно они начинают переосмысливать свои приоритеты и подход к работе. Вместо того чтобы следовать навязанным стандартам, они решают вернуться к корням и вспомнить, что именно сделало их оригинальный сериал таким популярным. Этот процесс требует от них смелости и готовности к риску, но в итоге помогает не только в работе, но и в укреплении их отношений.

Таким образом, их путь в Голливуде становится не только профессиональным испытанием, но и важным этапом в личной жизни, где они учатся находить баланс между амбициями и настоящими чувствами.